div#navcontainer .nav li em {
	background: url(hovertrans.png) no-repeat;
}